融合东西方传统 沉浸式汉语教学在美获好评

2014-10-28 10:39| 发布者: admin| 查看: 1710| 评论: 0|来自: 中国侨网

摘要:    据美国侨报网编译报道,每个工作日的早晨,纽约英华学院(Yinghua Academy)外停靠着很多橘黄色校车和私家车。这所位于明尼苏达州明尼阿波利斯市(Minneapolis, MN.)东北部中产阶级社区的学校是美国第一所公共资金 ...

   据美国侨报网编译报道,每个工作日的早晨,纽约英华学院(Yinghua Academy)外停靠着很多橘黄色校车和私家车。这所位于明尼苏达州明尼阿波利斯市(Minneapolis, MN.)东北部中产阶级社区的学校是美国第一所公共资金资助的沉浸式华文教育(指用中文作为教学语言的教学模式)特许学校,教授从幼儿园至8年级的课程。

  据《纽约时报》(New York Times)26日报道,早上8时45分铃声一响,很多小学生冲入色彩绚丽的教室,迫不及待地开始晨会。晨会上,学生们可以用普通话随心所欲地交谈。同时,两个年级的学生在体育馆做中国式早操。穿着整洁的蓝色校服,学生们充满热情地报数:“六、七、八、九、十。”

  9时15分,学校气氛恢复平静,正常的教学已开始,课程包括数学、阅读、社会科学、历史和科学。教员用普通话教学,在提出问题后,学生们争先恐后地举手回答,但没有学生会抢着发言。教务处主任连鲁艺(Luyi Lien,音译)称:“我们的教育传达了东西方的传统。”连老师试图在东方的纪律性与西方的趣味性中找到平衡。

  从2006年建校到现在,连女士一直推动英华学院的发展,建校之初学校只有76名学生。今年秋天开始的新学年,学校学生达到660名学生,所有学生都免学费。英华学院计划,2021年学生数量达到学校的最大容量——800名学生。

  英华学院的师生比例为1:10,78%的教员获得高级学位(学士学位以上的学位),3名教员拥有博士学位。大多教员毕业于美国大学。值得注意的是,所有教员都在美国接受过培训,其中两名教员的培训费用由中国教育部汉语国际推广领导小组办公室(Hanban)承担。

  全美境内的常规学校共提供175个沉浸式华文教育项目,本学年就新开设了18个类似项目。英华学院是众多提供沉浸式华文教育项目的学校之一,但又和别的学校不一样。其它学校同时提供中文与英文课程,但在英华学院,从幼儿园到四年级的全部科目均用中文教学。五年级到八年级开始融入英文教学。

  完全沉浸式学校将培训学生具备深层次的文化理解力和更强的语言技巧,特别是在阅读与写作方面。“我们的目标是:学生在八年级真正获得双语技巧,更接近完美水平。”连老师说。

  哈蒂•邦兹(Hattie Bonds)的两个儿子都在英华学院学习。她表示,自己的大儿子在幼儿园待了一个星期,就会回家教3岁的小儿子用汉语数数。

  研究显示,早期沉浸式教育能够带来更大的认知优势。在明尼苏达大学(University of Minnesota)高级语言研究中心(Center for Advanced Research on Language Acquisition)工作的特拉•福琼博士(Tara Fortun)表示,这些学生更善于解决语言问题,能够更好地选取相关信息,具备良好的听力水平。在英华学院,47%的学生为亚太裔,白人学生占比46%。

  沉浸式华文教育明显已成为美国的普遍现象,新的特许学校能够获得当地学区基金、联邦补助金及中国政府提供的资金。目前,范围还在扩大。在明年初欧洲举行的会议上,中国将首次强调沉浸式华文教育。明尼苏达州孔子学院(Confucius Institute)负责人琼•布热津斯基(Joan Brzezinski)表示,中国人对沉浸式教育还比较陌生,但他们已看到这种教育方式的成果并期望以此接触各国的孔子学院。

  亚洲协会(Asia Society)华文早期语言与沉浸式教育网络(Chinese Early Language and Immersion Network)负责人王姝涵(Shuhan Wang,音译)表示,明州是沉浸式教育中一颗“隐藏的宝石”,其它成就斐然的州包括犹他州、加州、特拉华州、华盛顿州、俄勒冈州与北卡罗来纳州。

  英华学院学生初中毕业后,会进入不同的高中学习,眼下他们也能够选择是否继续学习中文。连女士已在2014年9月开设网络在线课程。“这些学生将在全球市场处于有利地位。语言是他们竞争力的关键部分。”福琼说。(王青)


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

相关分类

热门新闻

  • 历时50余载 中国华侨历史博物馆终开馆
  • 俞朝阳:感受我的温度
  • 华侨子弟回国来想读高中不再难
  • 《闽声》杂志创刊两周年啦!
  • 加18岁华裔高球女将夺美国青少年公开赛冠军
  • 美国福建同乡会举行了升旗仪式
  • 英国宁德商会现任会长陈勇
  • 郭元顺 保兰德集团董事长兼首席执行官
  • 福州航空筹建基地设在长乐机场 初审获同意
  • 福建同乡会现任主席郑棋

推荐资讯

新加坡华人新移民漫画家:红到国际获认可
   据新加坡《联合早报》报道,新加坡动漫界粉丝、模型爱好者和“御宅族”们的年
钟万学将成雅加达首位华裔省长 称没与总统
  中国侨网8月7日电 据新加坡《联合早报》报道,钟万学即将成为印度尼西亚雅加达首
澳洲华人社团发起万人联名上书反对总理媚日
澳大利亚新南威尔士州华人社区数十个社团组织22日联合召开新闻发布会,指责澳大利亚总
福建34个县市取消GDP考核 引导政府发挥特色
近日,省效能办经省委组织部、省发改委、省环保厅同意后下发通知,取消对被列为限制开
关于闽声杂志
返回顶部